Recherche Antimodular

Dans la série « Volute », les mots, les phrases et les chansons sont transformés en nuages turbulents contenant des couches de plis et de tourbillons complexes, grâce à une méthode développée par le studio de Lozano-Hemmer en collaboration avec des scientifiques spécialisés dans la dynamique des fluides de l'Institut de technologie de Géorgie, de l'Université d'Auburn et de l'Université de New York. Un tomographe laser sur mesure scanne le souffle expiré pendant que l'on parle, puis le convertit en une forme 3D à l'aide de la photogrammétrie. Cette forme est ensuite imprimée en acier inoxydable haute définition. La déclaration de Charles Babbage en 1837 : « L'atmosphère est une vaste bibliothèque qui contient tous les mots qui ont été prononcés dans le passé », a inspiré la série. 

La série s'inscrit toutefois dans une tradition très différente, celle du « rouleau de parole » (également appelé bulle de parole, banderole, phylactère ou volute), un dispositif illustratif similaire à ceux utilisés par les Olmèques, les Mayas, les Mixtèques et d'autres cultures précolombiennes et qui représente des paroles ou des chants. 

En 1860, Édouard-Léon Scott de Martinville a enregistré la phrase "Au clair de la lune" sur son phonautographe, réalisant ainsi le premier enregistrement connu de la parole humaine. Dans « Au Clair de la Lune, Volute 1 », la phrase exacte est matérialisée. Dans « Au, Volute 0 », seul le mot « Au » a été créé à partir de la phrase précédente. 

« Listen to the World, Volute 2 » (2023) a été réalisé à partir d'une tomographie laser de l'air turbulent éjecté par une seule voix humaine lorsqu'elle prononce la phrase « Listen to the World » (écoutez le monde). Hommage à l'influent compositeur R. Murray Schafer, qui a révolutionné les arts avec sa pratique de l'écologie acoustique et son concept de « paysage sonore », la sculpture rend la parole tangible. Cette œuvre fait partie de deux collections permanentes, celle de la National Gallery of Art à Ottawa et celle de la Jumex Collection à Mexico.